Mulher, pecadora e santa: a personagem Maria Mutema, de Guimarães Rosa
Resumo:
Este trabalho analisa a trajetória da personagem Maria Mutema, desde sua aparição numa cena do romance Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa (1958), até sua reescritura no conto “Ave Maria Mutema” (2006). Através de um estudo comparativo, pretende-se verificar a trajetória textual da “mulher pecadora”, fixada pelo discurso dos jagunços, até a sua reelaboração como “mulher santa”, no seio da cultura rústica do sertão.
Résumé :
Ce travail analyse le parcours du personnage Maria Mutema, depuis son apparition dans une scène du roman Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa (1958), jusqu’à sa réécriture dans la nouvelle « Ave Maria Mutema » (2006). La perspective comparative permet de suivre l’évolution textuelle de la « femme pécheresse » fixée par le discours des jagunços, jusqu’à sa récupération comme « femme sainte » au sein de la culture rurale du sertão.
A propos de l’auteur:
Rosana Ribeiro Patricio est née à Salvador (État de Bahia - Brésil). Actuellement elle enseigne la Littérature brésilienne à l’Université d’État de Feira de Santana (Bahia). Elle possède un Doctorat de Lettres décerné par l’Université de São Paulo (USP). Elle fait des recherches sur les questions de genre et les expériences urbaines dans la littérature moderne et contemporaine. Elle a publié des articles, des essais et deux livres : Imagens de mulher em Gabriela de Jorge Amado (1999) et As filhas de Pandora (2006).